Condamnés (II)

"Nous ne ferons pas appel de la décision rendue le 26 juillet par le Tribunal de grande instance de Paris: nous n'avons pas les moyens de nous lancer dans un combat juridique. Le livre "Gangs Story" ne sera donc plus diffusé suite à son interdiction. Nous ne le réimprimerons pas pour des raisons là aussi financières. Nous voulions tous vous remercier pour vos messages de soutien, et particulièrement les librairies qui ont commandé les derniers exemplaires de ce livre encore disponible chez eux pour quelques jours. "Gangs Story" est le fruit de quarante ans de travail de Yan Morvan et de la détermination de Kizo, qui a été le maître d'oeuvre de ce projet. Encore merci à eux de nous avoir fait confiance" - Pierre Fourniaud 

Condamnés (I)

El foto-periodista Yan Morvan y el editor responsable de la publicación de su último libro Gangs Story, Pierre Fourniaud, acaban de ser condenados por el Tribunal de Grande Instance de París a pagar 5.000 euros de multa. El motivo ha sido la denuncia interpuesta por el "petit Mathieu", un antiguo skinhead de extrema derecha cuya instantánea -datada en 1987- se encuentra entre las páginas del exitoso libro. A pesar de que, veintiséis años después, nadie ha podido reconocerle, esta condena reabre una vez más el debate entre los límites que en ocasiones enfrenta el derecho a la información con el de la propia imagen. Además, al pago de la multa -de la que tampoco se libró Le Nouvel Obs tras ilustrar un reportaje sobre el asesinato del joven antifascista Clément Méric con la polémica imagen-, se le añade la imposibilidad de comercializar tanto el libro como la mencionada fotografía causante del litigio. Con la justicia hemos topado...

Gang (IV)

12. XR: ¿Qué te han aportado las bandas? YM: El balance a día de hoy es extremadamente positivo, a pesar del episodio Guy George que relato en otro libro. Tengo la impresión de saber un poco más de lo que hablo o, como popularmente se dice, de poder "morir menos tonto". Resumiendo, he hecho mi trabajo de periodista con seriedad y lo más honestamente posible. 

13. XR: ¿Cómo han sido acogidas tus fotos por los medios? ¿Y por los políticos? YM: Hoy en día estas fotos son difícilmente publicables en la prensa generalista. Hay que tener en cuenta que el contenido de los periódicos depende en un 80% de los ingresos publicitarios, algo que no ocurría hace una veintena de años. El tema provoca malestar, los tiempos son de crisis y se basan en el consumismo de los individuos. No me pegan nada mis provocadoras bandas entre dos páginas de publicidad de Mercedes y Hermès, ¡a menos que las utilicen como tapadera para "forrarse"! Las fotos circulan libremente por internet. Han sido tomadas "prestadas" por cantidad de blogs y revistas gratuitas en la red. Esto no me supone ningún problema siempre que sea acreditado como el autor de las fotografías. En cuanto a los políticos, creo que ignoran totalmente que estas imágenes existen, o, si lo saben, hacen como si no existieran. 

14. XR: ¿Has tenido algún problema a causa de su crudeza? YM: No que yo sepa. La regla de mi "sector", la gente de la fotografía, es que cuando algo no nos gusta lo silenciamos y lo ignoramos. 

15. XR: Entre tus nuevos proyectos figura el libro "Battlefields", ¿Puedes adelantarnos algo? YM: Se trata de un libro de "paisajes", los lugares de los campos de batalla a través de los tiempos. Empecé este trabajo hace nueve años tras una reflexión sobre la imagen de guerra -he sido corresponsal de guerra durante veinte años-. Ya he fotografiado más de un centenar de emplazamientos en todo el mundo, pero ¡voy a tener que parar algún día! He encontrado editor y sigo buscando nueva financiación para ir más lejos... 

16. XR: ¿Prevés incluir España en alguno de tus nuevos proyectos? YM: Para los campos de batalla he localizado una veintena de lugares indispensables para mi obra, incluyendo las guerras contra los sarracenos, la guerra contra Napoleón y la Guerra Civil. ¡Previsto para 2013!, así que hasta muy pronto...

Gang (III)

8. XR: Hablando de bandas, Kizo dice contar en el libro "una historia desconocida". ¿Qué faltaba por decir para que las bandas fueran mejor comprendidas? YM: Es un poco como la historia del rap en Francia, una especie de subcultura popular menospreciada por los intelectuales y los poderes públicos. Los verdaderos héroes de barrios salidos de la inmigración no son ni el "chevalier Bayard" ni Vercingetorix, sino más bien Jo Dalton o Jean Gab1. En lugar de reorientar la "revuelta" hacia el confort neoliberal -el ejemplo de redención del rapero Joe Starr es el paradigma-, nuestras élites se ensañan estigmatizando los movimientos populares que no entienden. 

9. XR: "Gangs Story" viene acompañado por un documental homónimo sobre el fenómeno de las bandas en Francia. ¿Qué te parece la forma en que este complemento audiovisual refleja en la pantalla las fotos que hiciste para el libro? YM: No sé. No he visto el documental. No fui invitado a la proyección privada. Se difunde a través de una cadena de pago que no tengo. Estoy contento por Kizo, que ha llevado a cabo y a buen puerto el proyecto. Las generaciones jóvenes piensan en video cuando tienen algo que decir. Para la mía era la fotografía la que transmitía la información al gran público. 

10. XR: En este sentido, ¿Qué piensas de la famosa película "La Haine" de Mathieu Kassovitz o los videos de Romain Gavras para los franceses "Justice"? YM: Son películas hechas por autores con mucho talento. Una serie de sucesos reagrupados en seis minutos o una hora treinta y seis. Lo normal del género. Estas películas tienen el mérito de hablar de la periferia, aunque la imagen que se da de ella sea parcial y tendenciosa. El problema de los habitantes de barrio no es que se hable bien o mal de ellos -lo normal para cualquier otra comunidad-, sino más bien el de existir. 

11. XR: ¿Tienes algún recuerdo especial de alguien en particular? YM: Sí, algo que me ha hecho valorar el abismo que separaba a los habitantes de las "ciudades" de los de los barrios. En febrero de 2012 tenía una cita con Kizo, en el barrio de la Grande Borne, en Grigny. Quería regalarle un libro sobre el boxeador Cassius Clay. El ejemplar era imponente, de al menos 50cm por 70cm. Rápidamente se formó una aglomeración alrededor de Kizo y del libro. La mayoría de los jóvenes presentes no podían ni imaginar que un libro pudiera sobrepasar el formato bolsillo. ¡Todos querían tocarlo, ver las imágenes! Para mí era una escena surrealista, en Francia, en 2012, ¡a 20 kilómetros de París!

Gang (II)

1. Xandre Rodríguez: ¿De dónde viene tu interés por las bandas? Yan Morvan: Yo mismo era un marginal. Las primeras "bandas" que fotografié eran marginales, tal vez mejor integradas de lo que yo lo estaba en aquel momento. Me interesaban, de alguna manera las envidiaba porque formaban una familia, una tribu. 

2. XR: Llevas inmortalizando bandas desde hace cuarenta años, ¿cómo han ido evolucionando? YM: En los setenta, el éxito consistía en poseer un coche americano, una Harley-Davidson, o salir con una rubia, natural o teñida. Hoy, para existir, hace falta tener liderazgo, pasta, coche, chica, aparentar lo máximo posible. El éxito consiste en poseer diez restaurantes, cinco tiendas de ropa y tres discotecas, todo ello ganado a base de ejercer "actividades ilegales". 

3. XR: ¿Cómo te las apañaste para integrar bandas tan diferentes? YM: No tengo ni idea. Por casualidad tal vez... 

4. XR: ¿Con cuál fue más complicado? ¿Por qué? YM: Pasé uno de los peores momentos de mi vida entre 1994 y 1995, en la época de la llamada fractura social. Durante meses me moví entre los squats parisinos con una pandilla de golfos -entre los que se encontraba el famoso Guy George, el asesino en serie del este de París- trabajando para la revista Paris-Match. Éstos me cogieron como rehén -paliza en toda regla y amenazas a la familia- para obtener de mi un reportaje ridículo sobre las "armas en la periferia". Un "milagro" me salvó de aquella trampa en la que había caído. No more comment. 

5. XR: ¿Comparten códigos comunes o, por el contrario, no tienen nada que ver entre ellas? YM: Es la ley de la jungla. La cadena alimentaria, el combate de dinosaurios. Que gane el mejor. ¡El único código que comparten es que gane el más fuerte! 

6. XR: ¿Encuentras muchas diferencias entre la cobertura de conflictos armados en el Líbano o Irlanda del Norte y los de la periferia de ciudades como París? YM: En periodos de guerra, si eres un foto-reportero, eres considerado como "enviado especial" con un estatus comparable al de un cooperante, o incluso diplomático, lo que no quiere decir que estés exento de todo riesgo -la actualidad muestra más bien lo contrario-. Se nos considera como un "testigo objetivo". Es bastante noble... "Andar" con una banda presupone una cierta complicidad a la vista de las autoridades. Es hacer proselitismo. Para la policía "no se habla de ellas, por tanto no existen", es la consigna. Tomar en consideración a las bandas es afirmar su existencia y volverse "el aguafiestas de turno". Esta observación es también válida para ciertos medios. 

7. XR: Tu último libro "Gangs Story" cuenta con el testimonio del ex miembro de la "Mafia Z" Kizo, ¿Cómo fue vuestro encuentro? YM: Kizo contactó conmigo en 2009, me pidió la autorización para utilizar algunas de mis antiguas fotografías para el documental "Gang Story" que pensaba realizar. Evidentemente se la di. Después trató de reencontrarse conmigo, algo que no me apetecía. Kizo es un tipo persistente, insistió y terminamos viéndonos. Las cosas tardaron en cuajar, pero al final nos pusimos de acuerdo. Nuestras "desconfianzas" mutuas acabaron esfumándose, y el verdadero trabajo comenzó hacia finales de 2011. El resultado, ya lo conocéis.

Gang (I)

Yan Morvan es uno de los grandes fotoperiodistas de nuestra era que no sólo ha cubierto más de treinta conflictos armados, sino que también ha documentado las principales bandas urbanas de los últimos cuarenta años. Sin embargo, por encima de todo, Yan es una de esas personas por las que merece la pena escribir, ya que todo conocimiento y reconocimiento hacia su trabajo parece siempre insuficiente.